Birthdays are the perfect time to say something that comes straight from the heart, and nothing does that better than a heartfelt birthday shayari in English. Whether you want to make your best friend laugh, surprise your girlfriend, or wish your parents a lifetime of happiness, a few beautifully written lines can say what plain words often cannot.
In this collection, you will find 87+ heart-touching birthday shayari written for every relationship in your life — girls, friends, sisters, brothers, wives, girlfriends, parents, and even for your own birthday. Every shayari is written in Urdu script along with its Roman Urdu version, so you can read, understand, and share it easily on WhatsApp, Instagram, or Facebook.
So pick your favorite lines below, copy them, and make someone’s special day even more memorable with words that truly touch the heart.
Birthday Shayari in English
زندگی کے ہر سفر میں تیرا ساتھ رہے،
یہ سالگرہ لائے خوشیوں کی سوغات رہے۔
Zindagi ke har safar mein tera saath rahe,
Yeh saalgirah laaye khushiyon ki saughaat rahe.
آج کا دن ہے تیرے نام،
ہر خوشی کرے تجھے سلام۔
Aaj ka din hai tere naam,
Har khushi kare tujhe salaam.
مبارک ہو تجھے یہ نیا سال،
ہو ہر خواہش تیری بحال۔
Mubarak ho tujhe yeh naya saal,
Ho har khwahish teri bahaal.
دعا ہے میری بس یہی ہر بار،
ملے تجھے خوشیوں کا انبار۔
Dua hai meri bas yehi har baar,
Mile tujhe khushiyon ka anbaar.
جنم دن پہ تیرے یہ دعا ہے میری،
ہنسی خوشی سے بھری رہے زندگی تیری۔
Janam din pe tere yeh dua hai meri,
Hansi khushi se bhari rahe zindagi teri.
Birthday shayari in english to make them smile for girl
چاند سی صورت پہ سج جائے مسکراہٹ،
آج کے دن ہو تیری ہر خواہش کی چاہت۔
Chaand si surat pe saj jaaye muskurahat,
Aaj ke din ho teri har khwahish ki chahat.
پھولوں سی نازک تیری ہر ادا،
سالگرہ مبارک ہو میری پیاری صبا۔
Phoolon si nazuk teri har ada,
Saalgirah mubarak ho meri pyaari saba.
تیری ہنسی میں بستی ہے بہار،
خوش رہے تو ہر دن، ہر بار۔
Teri hansi mein basti hai bahaar,
Khush rahe tu har din, har baar.
تیرے جیسی پیاری کوئی اور نہیں،
آج کا دن تیرے نام سے کم نہیں۔
Teri jaisi pyaari koi aur nahi,
Aaj ka din tere naam se kam nahi.
خوابوں کی رانی، دل کی ملکہ تو،
سالگرہ مبارک، ہمیشہ خوش رہے تو۔
Khwabon ki raani, dil ki malika tu,
Saalgirah mubarak, hamesha khush rahe tu.
Birthday wishes for friend
دوستی کا رشتہ ہے انمول ہمارا،
سالگرہ مبارک ہو دوست پیارا۔
Dosti ka rishta hai anmol hamara,
Saalgirah mubarak ho dost pyaara.
ہر مشکل میں تو نے دیا ساتھ،
آج منائیں خوشیاں تیرے ہاتھ۔
Har mushkil mein tu ne diya saath,
Aaj manaayein khushiyan tere haath.
یاروں میں یار تیرا جیسا نہیں،
آج کا جشن تیرے بغیر مکمل نہیں۔
Yaaron mein yaar tera jaisa nahi,
Aaj ka jashan tere baghair mukammal nahi.
ساتھ ہنسنا، ساتھ رونا سیکھا ہے،
تیری دوستی نے زندگی کو سنوارا ہے۔
Saath hansna, saath rona seekha hai,
Teri dosti ne zindagi ko sanwaara hai.
سالگرہ کا دن ہے خاص تیرے نام،
خوشیاں کریں تجھے ہر پل سلام۔
Saalgirah ka din hai khaas tere naam,
Khushiyan karein tujhe har pal salaam.
Find Out More: Dosti Poetry in Urdu (2026) | 2 Line Heart Touching & Beautiful Friendship Shayari Collection
Birthday shayari in english to make them smile in hindi
ज़िन्दगी की हर खुशी तेरे नाम हो,
यह जन्मदिन तेरे लिए सुबह-ओ-शाम हो।
Zindagi ki har khushi tere naam ho,
Yeh janamdin tere liye subah-o-shaam ho.
मुस्कुराहट तेरी हर ग़म को मिटा दे,
यह दिन तुझे नयी उम्मीद दिला दे।
Muskurahat teri har gham ko mita de,
Yeh din tujhe nayi ummeed dila de.
तेरे जन्मदिन पर यह दुआ है मेरी,
खुशियों से भरी रहे ज़िन्दगी तेरी।
Tere janamdin par yeh dua hai meri,
Khushiyon se bhari rahe zindagi teri.
हर साल यह दिन आए और खुशियाँ लाए,
तू हँसता रहे, यही दिल चाहे।
Har saal yeh din aaye aur khushiyaan laaye,
Tu hansta rahe, yehi dil chaahe.
जन्मदिन की बधाई हो तुझे हज़ार बार,
हर पल रहे तेरे साथ खुशियों की बहार।
Janamdin ki badhai ho tujhe hazaar baar,
Har pal rahe tere saath khushiyon ki bahaar.
Special birthday wishes
تیرے جیسا خاص کوئی نہیں جہاں میں،
مبارک ہو یہ دن تجھے دل و جان سے۔
Tera jaisa khaas koi nahi jahan mein,
Mubarak ho yeh din tujhe dil o jaan se.
خاص لوگوں کے لیے خاص دعائیں ہوتی ہیں،
تیری زندگی میں بس خوشیاں ہی خوشیاں ہوں۔
Khaas logon ke liye khaas duaayein hoti hain,
Teri zindagi mein bas khushiyan hi khushiyan hon.
تو ہے میری زندگی کا خاص باب،
سالگرہ مبارک، رہے سدا کامیاب۔
Tu hai meri zindagi ka khaas baab,
Saalgirah mubarak, rahe sada kaamyaab.
ہر خاص لمحہ تیرے نام رہے،
یہ دن تیری زندگی کا سب سے حسین رہے۔
Har khaas lamha tere naam rahe,
Yeh din teri zindagi ka sabse haseen rahe.
دعا ہے یہی رب سے میری بار بار،
خوشیوں سے بھر دے تیرا ہر اک دن اور ہر بہار۔
Dua hai yehi rab se meri baar baar,
Khushiyon se bhar de tera har ek din aur har bahaar.
Birthday wishes for best friend
بیسٹ فرینڈ میرا تو ہے سب سے پیارا،
سالگرہ مبارک ہو، دل سے یہ نعرہ۔
Best friend mera tu hai sabse pyaara,
Saalgirah mubarak ho, dil se yeh nara.
تیرے بغیر ادھوری ہر بات لگتی ہے،
تیری دوستی زندگی کی سوغات لگتی ہے۔
Tere baghair adhoori har baat lagti hai,
Teri dosti zindagi ki saughaat lagti hai.
راز میرے سب تجھ سے ہیں بانٹے،
سالگرہ پہ تیری، خوشیاں لاؤں گا سانجھے۔
Raaz mere sab tujh se hain baante,
Saalgirah pe teri, khushiyan laaunga saanjhe.
تو ہے میرا سکون، میرا اعتبار،
مبارک ہو تجھے یہ دن ہزار بار۔
Tu hai mera sukoon, mera aitbaar,
Mubarak ho tujhe yeh din hazaar baar.
دوستی کی مثال تجھ سے ملتی ہے،
ہر سالگرہ پہ خوشی دگنی ہوتی ہے۔
Dosti ki misaal tujh se milti hai,
Har saalgirah pe khushi dugni hoti hai.
Heart touching birthday wishes for special person
دل کے قریب ہے تیرا ہر پل، ہر لمحہ،
سالگرہ مبارک، رہے ہمیشہ خوشیوں کا سلسلہ۔
Dil ke qareeb hai tera har pal, har lamha,
Saalgirah mubarak, rahe hamesha khushiyon ka silsila.
تیری مسکراہٹ میں چھپا سکون ہے میرا،
آج کا دن ہے بس تیرے نام کیا سویرا۔
Teri muskurahat mein chhupa sukoon hai mera,
Aaj ka din hai bas tere naam kya savera.
کچھ رشتے الفاظ سے بڑھ کر ہوتے ہیں،
تیرے جیسے لوگ نصیب سے ملتے ہیں۔
Kuch rishte alfaaz se badhkar hote hain,
Tere jaise log naseeb se milte hain.
تیری خوشی میں ہی چھپی ہے میری خوشی،
سالگرہ مبارک، رہے سدا ہنسی خوشی۔
Teri khushi mein hi chhupi hai meri khushi,
Saalgirah mubarak, rahe sada hansi khushi.
دل سے دعا نکلے ہے آج تیرے لیے،
ہر خوشی جہاں کی ہو بس تیرے لیے۔
Dil se dua nikle hai aaj tere liye,
Har khushi jahan ki ho bas tere liye.
Happy Birthday Shayari in English
خوشیوں کا یہ دن لے کر آئے بہاریں،
ہیپی برتھ ڈے کہیں دل سے ساری خوشیاں۔
Khushiyon ka yeh din le kar aaye bahaarein,
Happy birthday kahein dil se saari khushiyan.
زندگی کا یہ سفر مبارک ہو تجھے،
ہر منزل پہ کامیابی ملے تجھے۔
Zindagi ka yeh safar mubarak ho tujhe,
Har manzil pe kaamyabi mile tujhe.
نیا سال، نئی امیدیں، نئی روشنی،
ہیپی برتھ ڈے، رہے سدا زندگی حسین۔
Naya saal, nayi ummeedein, nayi roshni,
Happy birthday, rahe sada zindagi haseen.
تیرے چہرے کی مسکراہٹ رہے قائم سدا،
ہیپی برتھ ڈے، ملے تجھے ہر خوشی، ہر دعا۔
Tere chehre ki muskurahat rahe qaayam sada,
Happy birthday, mile tujhe har khushi, har dua.
آج کا دن خاص ہے، خاص ہے تو بھی،
ہیپی برتھ ڈے کہوں دل سے میں سچ میں۔
Aaj ka din khaas hai, khaas hai tu bhi,
Happy birthday kahoon dil se main sach mein.
Happy Birthday Shayari in English 2 Line
خوشیاں ملیں تجھے ہزار،
ہیپی برتھ ڈے، بار بار۔
Khushiyan milein tujhe hazaar,
Happy birthday, baar baar.
تیرا دن ہو روشن ستاروں سا،
مبارک ہو جنم دن پیاروں سا۔
Tera din ho roshan sitaron sa,
Mubarak ho janam din pyaaron sa.
ہنسی خوشی سے گزرے تیرا سال،
ہیپی برتھ ڈے، رہے ہر خواہش بحال۔
Hansi khushi se guzre tera saal,
Happy birthday, rahe har khwahish bahaal.
چاہتوں کی بارش ہو تیرے نام،
مبارک ہو یہ دن، صبح و شام۔
Chahaton ki baarish ho tere naam,
Mubarak ho yeh din, subah o shaam.
خوشیاں تیرے آنگن میں اتریں،
ہیپی برتھ ڈے، دعائیں سنوریں۔
Khushiyan tere aangan mein utrein,
Happy birthday, duaayein sanwarein.
Sister Birthday Shayari in English
بہن سی پیاری کوئی رشتہ نہیں،
تیرے بغیر یہ زندگی کچھ نہیں۔
Behen si pyaari koi rishta nahi,
Tere baghair yeh zindagi kuch nahi.
بچپن کی یادیں تجھ سے جڑی ہیں،
سالگرہ مبارک ہو میری بہنا پیاری۔
Bachpan ki yaadein tujh se judi hain,
Saalgirah mubarak ho meri behna pyaari.
تیری ہنسی سے گھر مہکتا ہے،
مبارک ہو دن، جو تیرا آج بنتا ہے۔
Teri hansi se ghar mehekta hai,
Mubarak ho din, jo tera aaj banta hai.
لڑنا جھگڑنا پھر مان جانا،
یہی تو ہے بہن کا پیارا فسانہ۔
Ladna jhagadna phir maan jaana,
Yehi to hai behen ka pyaara fasaana.
دعا ہے میری رب سے یہی بار بار،
خوش رہے میری بہنا ہمیشہ ہر بہار۔
Dua hai meri rab se yehi baar baar,
Khush rahe meri behna hamesha har bahaar.
Love Birthday Shayari in English
تیرے جنم دن پہ دل سے یہ دعا ہے،
ہر خوشی جہاں کی تیرے نام لکھا ہے۔
Tere janam din pe dil se yeh dua hai,
Har khushi jahan ki tere naam likha hai.
محبت کی زبان میں کہوں تجھ سے کیا،
تو ہی میری دنیا، تو ہی میرا خدا۔
Mohabbat ki zabaan mein kahoon tujh se kya,
Tu hi meri duniya, tu hi mera khuda.
تیرا وجود میری زندگی کی رونق ہے،
سالگرہ مبارک، تیرا پیار ہی میری دولت ہے۔
Tera wajood meri zindagi ki raunaq hai,
Saalgirah mubarak, tera pyaar hi meri daulat hai.
دل کی دھڑکن میں بستا ہے نام تیرا،
مبارک ہو یہ دن، حسین ہو مقدر تیرا۔
Dil ki dhadkan mein basta hai naam tera,
Mubarak ho yeh din, haseen ho muqaddar tera.
عشق میں تیرے یہ سیکھا ہے میں نے،
ہر خوشی تیری چاہی ہے میں نے۔
Ishq mein tere yeh seekha hai maine,
Har khushi teri chaahi hai maine.
Friend Birthday Shayari in English
یاری میں ہے مزہ جو تجھ سنگ ہے،
سالگرہ مبارک ہو، ہر رنگ ہے۔
Yaari mein hai maza jo tujh sang hai,
Saalgirah mubarak ho, har rang hai.
ہنسی مذاق میں گزرے ساری زندگی،
مبارک ہو یہ دن، رہے یہی بندگی۔
Hansi mazaaq mein guzre saari zindagi,
Mubarak ho yeh din, rahe yehi bandagi.
دوستوں کی محفل میں تو خاص ہے،
آج کا دن تیرے نام، یہی احساس ہے۔
Doston ki mehfil mein tu khaas hai,
Aaj ka din tere naam, yehi ehsaas hai.
شرارتیں، ہنسی اور یادیں پرانی،
مبارک ہو سالگرہ، دوستی ہو جوانی۔
Shararatein, hansi aur yaadein purani,
Mubarak ho saalgirah, dosti ho jawani.
تیرے ساتھ گزرا ہر لمحہ یاد رہے گا،
یہ دن ہمیشہ خاص شمار ہوگا۔
Tere saath guzra har lamha yaad rahega,
Yeh din hamesha khaas shumaar hoga.
Happy Birthday Shayari in English Text
چھوٹا سا پیغام مگر دل سے ہے،
ہیپی برتھ ڈے، خوشیاں تیرے ساتھ رہیں۔
Chhota sa paigham magar dil se hai,
Happy birthday, khushiyan tere saath rahein.
یہ میسج ہے چھوٹا، دعا ہے بڑی،
مبارک ہو جنم دن، خوشی ملے ہر گھڑی۔
Yeh message hai chhota, dua hai badi,
Mubarak ho janam din, khushi mile har ghadi.
ٹیکسٹ میں لکھوں کیا، دل میں ہے بہت کچھ،
ہیپی برتھ ڈے، تیرا دن ہو سب سے سچ۔
Text mein likhoon kya, dil mein hai bahut kuch,
Happy birthday, tera din ho sabse sach.
یہ پیغام ہے مختصر، محبت ہے بے حساب،
مبارک ہو سالگرہ، ملے ہر خواہش کا جواب۔
Yeh paigham hai mukhtasar, mohabbat hai be-hisaab,
Mubarak ho saalgirah, mile har khwahish ka jawaab.
دو لفظوں میں دعا، دل میں پیار سارا،
ہیپی برتھ ڈے، رہے ہمیشہ تو پیارا۔
Do lafzon mein dua, dil mein pyaar saara,
Happy birthday, rahe hamesha tu pyaara.
Papa Birthday Shayari in English
ابا کا سایہ ہے سب سے بڑی نعمت،
مبارک ہو آپ کو جنم دن کی محبت۔
Abba ka saaya hai sabse badi naimat,
Mubarak ho aap ko janam din ki mohabbat.
آپ کی محنت سے سنورا ہے میرا جہاں،
سالگرہ مبارک ہو بابا، ہر خوشی ہو یہاں۔
Aap ki mehnat se sanwara hai mera jahan,
Saalgirah mubarak ho baba, har khushi ho yahan.
آپ کی ہمت نے سکھایا ہے چلنا،
مبارک ہو آپ کو یہ دن سہانا۔
Aap ki himmat ne sikhaya hai chalna,
Mubarak ho aap ko yeh din suhaana.
آپ ہیں میری طاقت، میرا سہارا،
جنم دن مبارک ہو بابا سب سے پیارا۔
Aap hain meri taaqat, mera sahaara,
Janam din mubarak ho baba sabse pyaara.
دعا ہے رب سے یہی بار بار،
سلامت رہیں آپ ہر بہار، ہر بار۔
Dua hai rab se yehi baar baar,
Salamat rahein aap har bahaar, har baar.
My Birthday Shayari in English
آج میری زندگی کا خاص دن ہے آیا،
شکر ہے رب کا، ایک سال اور پایا۔
Aaj meri zindagi ka khaas din hai aaya,
Shukar hai rab ka, ek saal aur paaya.
آج کے دن خود سے ہے یہ وعدہ میرا،
خوش رہوں گا، یہی ہے ارادہ میرا۔
Aaj ke din khud se hai yeh waada mera,
Khush rahoon ga, yehi hai iraada mera.
نیا سال، نئی امنگ، نئی کہانی،
یہ جنم دن ہے میری زندگی کی نشانی۔
Naya saal, nayi umang, nayi kahani,
Yeh janam din hai meri zindagi ki nishani.
شکر گزار ہوں ہر اس دعا کا،
جو آج تک ملی مجھے سب کی وفا کا۔
Shukar guzaar hoon har us dua ka,
Jo aaj tak mili mujhe sab ki wafa ka.
خود کو گلے لگا کر کہتا ہوں آج،
خوش نصیب ہوں میں، یہی ہے میرا راز۔
Khud ko gale laga kar kehta hoon aaj,
Khush naseeb hoon main, yehi hai mera raaz.
Wife Birthday Shayari in English
تیرے ساتھ گزرا ہر لمحہ حسین ہے،
سالگرہ مبارک ہو میری جان، میرا یقین ہے۔
Tere saath guzra har lamha haseen hai,
Saalgirah mubarak ho meri jaan, mera yaqeen hai.
گھر کو گھر بنایا ہے تیری محبت نے،
مبارک ہو یہ دن، سنوارا ہے قسمت نے۔
Ghar ko ghar banaya hai teri mohabbat ne,
Mubarak ho yeh din, sanwaara hai qismat ne.
تو ہی میری زندگی کا حاصل ہے،
سالگرہ مبارک، تیرا پیار ہی منزل ہے۔
Tu hi meri zindagi ka haasil hai,
Saalgirah mubarak, tera pyaar hi manzil hai.
تیری مسکراہٹ میں بستا ہے میرا سکون،
مبارک ہو یہ دن، رہے ہمیشہ یہی جنون۔
Teri muskurahat mein basta hai mera sukoon,
Mubarak ho yeh din, rahe hamesha yehi junoon.
ساتھی میری زندگی کی تو ہی ہے سچی،
سالگرہ مبارک ہو، دعا ہے میری اچھی۔
Saathi meri zindagi ki tu hi hai sacchi,
Saalgirah mubarak ho, dua hai meri acchi.
Bhai Birthday Shayari in English
بھائی سا سایہ نہیں ملتا کہیں اور،
مبارک ہو سالگرہ، رکھے رب ہر طور۔
Bhai sa saaya nahi milta kahin aur,
Mubarak ho saalgirah, rakhe rab har taur.
بچپن کی شرارتیں یاد آتی ہیں آج،
مبارک ہو بھائی، رکھنا ہمیشہ یہ راز۔
Bachpan ki shararatein yaad aati hain aaj,
Mubarak ho bhai, rakhna hamesha yeh raaz.
تیرے ساتھ لڑنا، تیرے ساتھ ہنسنا،
یہی تو ہے میرا سب سے پیارا رشتہ۔
Tere saath ladna, tere saath hansna,
Yehi to hai mera sabse pyaara rishta.
ہر مشکل میں دیا تو نے میرا ساتھ،
مبارک ہو سالگرہ، بھائی میرا خاص۔
Har mushkil mein diya tu ne mera saath,
Mubarak ho saalgirah, bhai mera khaas.
دعا ہے رب سے یہی میری بار بار،
خوش رہے میرا بھائی ہمیشہ ہر بہار۔
Dua hai rab se yehi meri baar baar,
Khush rahe mera bhai hamesha har bahaar.
Gf Birthday Shayari in English
تیرے پیار میں رنگ ہے میری زندگی کا،
مبارک ہو سالگرہ، خوشی ہو ہر لمحے کا۔
Tere pyaar mein rang hai meri zindagi ka,
Mubarak ho saalgirah, khushi ho har lamhe ka.
تیری آنکھوں میں بستا ہے چاند سا نور،
مبارک ہو جنم دن، رہے پیار بھرپور۔
Teri aankhon mein basta hai chaand sa noor,
Mubarak ho janam din, rahe pyaar bharpoor.
تیرے بغیر ادھوری لگتی ہے ہر بات،
سالگرہ مبارک ہو، تیرے نام یہ رات۔
Tere baghair adhoori lagti hai har baat,
Saalgirah mubarak ho, tere naam yeh raat.
تو ہی میری پہلی اور آخری چاہت،
مبارک ہو یہ دن، ملے تجھے ہر راحت۔
Tu hi meri pehli aur aakhri chahat,
Mubarak ho yeh din, mile tujhe har raahat.
عشق میں تیرے ہر پل نیا لگتا ہے،
مبارک ہو سالگرہ، پیار ہی سچا لگتا ہے۔
Ishq mein tere har pal naya lagta hai,
Mubarak ho saalgirah, pyaar hi sach lagta hai.
Frequently Asked Questions
What is birthday shayari in English?
Birthday shayari in English refers to short, poetic birthday wishes written in Urdu or Roman Urdu style, shared alongside English content so that a wider audience can enjoy and understand the emotion behind them.
Can I copy these shayari and send them on WhatsApp or Instagram?
Yes, all the shayari in this article are free to copy and share on WhatsApp status, Instagram captions, Facebook posts, or birthday cards.
Which shayari should I choose for my girlfriend or wife?
The Love, Gf, and Wife Birthday Shayari sections above are written specially for romantic partners and can be used to make their birthday extra special.
Do I need to understand Urdu to use these shayari?
No, every shayari is given in Urdu script along with its Roman Urdu version, so anyone can read and share it easily, even without knowing the Urdu script.
How many birthday shayari are included in this collection?
This article includes more than 87 unique birthday shayari covering wishes for friends, family, siblings, parents, and romantic partners.
Conclusion
A birthday only comes once a year, and the right words can turn a simple wish into a memory someone will cherish forever. From heartfelt lines for your best friend to romantic shayari for your girlfriend or wife, and warm wishes for your papa, bhai, or sister, this collection has something for every relationship.
Pick the shayari that feels right, add your own touch, and make your loved one’s birthday truly unforgettable.
Abdul Rehman is a poet whose words resonate deeply and are filled with emotion. At Poetry Flame, their poetry explores the depths of life, offering readers a unique and inspiring experience.
